Русалка
Автор: М.Ю. Лермонтов 1814–1841. русский поэт и писатель.
О произведении
Русалка — персонаж восточнославянской мифологии . Один из наиболее вариативных образов народной мистики: представления о русалке, бытующие на Русском Севере , в Поволжье , на Урале , в Западной Сибири , существенно отличаются от западнорусских и южнорусских . Считалось, что русалки опекали поля, леса и воды . До XX века в северных губерниях России слово «русалка» воспринимали как книжное, «учёное». Ранее этот персонаж был известен как водяниха , водяница, хитка, шутовка , щекотиха , на юге России и Украине — как мавка , на западе России — купалка . Под западным влиянием в русской литературе и кинематографе образ славянской русалки слился с образом морской девы , которая вместо ног имеет рыбий хвост и живёт в море. В англоязычном бестиарии для славянских русалок употребляется слово rusalka , а для морских дев — mermaid . Согласно теории «римского влияния», которую отстаивали Ф. Миклошич и А. Н. Веселовский , слово русалка позднего происхождения, произошло от названия древнеримского праздника поминовения предков — Розалии (от лат. Rosalia — праздник роз, посвящённый умершим ). В то же время историк-антиковед Т. Д. Златковская ставит под сомнение возможность заимствования персонажей древнеримской мифологии восточными славянами . По мнению мифолога Е. Е. Левкиевской , мифологический образ русалки является исконно славянским и сложился в глубокой древности . Некоторые исследователи XIX века считали, что термин произошёл от слов «русло», «русый» или названия рек Руса , Рось , Раса и др. Или от растения «росен» (болгар. ясенец белый ), игравшего роль в обряде русалии ; однако отмечалось, что это название тоже латинского происхождения . По мнению И. Ягича , вследствие сближения со словом русло русалка из нимфы лесов и полей превратилась в народном сознании в водяное существо . В украинском языке сохранилось название мавка , в белорусском — водяница , купалка . По версии академического словаря « Славянские древности » ( Л. Н. Виноградова ), русалка — это вредоносный дух , появляющийся в летнее время в виде длинноволосой женщины в злаковом поле, в лесу, у воды, способный защекотать человека насмерть или утопить в воде. Восточнославянский термин «русалка» связан с древнерусским названием языческого весеннего праздника русалии . По мнению В. Я. Проппа , русалка являлась персонажем, связанным с культом растений, плодородия, влаги, духом водоёмов, персонифицированной стихией природы (воды, «зелёной» жизни) . В Малороссии и в Галиции существовало несколько представлений о русалках. По одним представлениям, русалки отождествляются с мавками, по другим — с дикими жёнами,